Skip to main content

Video Baru di YouTube channel-nya Cantik Selamanya #newvideoalert

Sudah lama gak nulis blog, hari ini aku baru saja upload video lanjutan dari video nasihat buat yang mau menikah. Supaya pernikahannya langgeng dan bahagia. Mau, 'kan ? Banyak orang yang menikah tetapi tidak mesra hubungannya dengan pasangan. Masing-masing sibuk dengan kehidupannya sendiri-sendiri. Padahal, menikah itu menyatukan dua orang dalam satu hubungan yang erat, ada ketergantungan satu sama lain. Dua jadi satu. I need you, like you need me. Gitu. Kalau orang menikah 'kan inginnya bahagia, awet selamanya, hingga maut memisahkan. Kalau menikah tetapi dingin satu sama lain. Tidak ada kangen lagi. Kepinginnya ketemu teman-teman yang asik itu. Siapa yang mau tinggal dalam pernikahan seperti itu? Nah, kalau video yang sebelumnya bisa dilihat dengan klik di sini , video lanjutannya bisa dilihat dibawah ini.. Sok, atuh, di tonton.. Jangan lupa SUBSCRIBE , ya... lalu share, mungkin ada yang perlu nasihat supaya mantap langkahnya untuk menikah. Take care! 

Volare! Terbang!

Dian Manginta - Cantik Selamanya

Kemarin, teman aku mengirimkan aku lagu Volare. Wah, aku suka banget. Love it! Lagunya gembira, cocok buat rame-rame dancing dengan keluarga dan teman-teman.

Iseng aku googled dengan keyword "Volare" dan search result pertama adalah dari Wikipedia. Menurut Wikipedia, judul asli lagu "Volare" sebenarnya adalah "Nel blu dipinto di blu" ["In the Blue Painted Blue"] pada tahun 1958. Tetapi, karena refrain-nya yang di dalamnya ada kata "volare", lagu itu malah jadi dikenal dengan "Volare" (bahasa Italia yang merupakah bentuk kata dasar dari terbang atau “to fly”).

Kerennya, lagu Volare pernah mencapai tangga lagu nomor satu top chart dunia Billboard Hot 100 dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, antara lain "Воларе (Volare)" dalam bahasa Rusia; "Dans le bleu du ciel bleu" dalam bahasa Perancis, "En el azul del cielo" dalam bahasa Spanyol, "Jouw ogen" bahasa Belgia, "Taivaan sinessä" dalam bahasa Finlandia dan "Azul pintado de azul" dalam bahasa Brazilia dan Amerika Latin.

Volare! Terbang!Pencipta lagu ini adalah Domenico Modugno yang dengan lagu itu menjadi the first Grammy winner for the Grammy Award for Record di tahun 1958. Hebatnya lagi, lagu ini adalah lagu berbahasa asing (bukan bahasa Inggris) pertama yang menerima penghargaan Grammy Award.

Dalam catatan Wikipedia, melalui lagu ini Modugno menggambarkan perasaannya yang seakan sedang terbang bersama kekasihnya. Wow.. Bahagia bener, perasaan si Modugno itu, ya! Ingat iramanya, ‘kan? Irama yang seperti itu disebut ballad dalam gaya dramatic chanson.

Anyways, sekarang yang aku tahu, lagu "Volare" dinyanyikan dengan baik oleh Gipsy King. Pertama kali mereka menyanyikannya di tahun 1999 dalam album "Volare! The Very Best of Gipsy Kings".

Nah, sekarang ini liriknya yang karena irama dynamic chanson-nya itu, kita yang lidahnya melayu banget agak susah untuk menyanyikan prelude-nya. Tapi gak papa, nyanyikan saja refrain-nya! :)




VOLARE!

Pienso que un sueno parecido
No valvera mas
Y me pintaba las manos
Y d'improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo volar en el cielo infinito
Volare oh oh
Cantare oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
E volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Mienstras el mundo se aleja despacio
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi




   Perlu dibaca juga:



Yuk, gabung?

Labels:

Popular posts from this blog

Selimut Hati (by Dewa 19)

Suka Dewa 19 ? Aku suka lagu-lagunya. No offence but aku gak suka kasarnya Ahmad Dani . Siapa, sih , yang suka..? He he he.. Tapi, aku suka lagu-lagunya. Well, don ' t judge the book by its cover , right ? Aku juga suka suaranya Once . Nice voice . Salah satu lagu yang aku suka adalah Selimut Hati . " Aku.. kan menjadi malam-malammu.. kan menjadi mimpi-mimpimu.." Very nice . Lagunya bikin ngelamun . Lembut dan meyakinkan. Meyakinkan, bahwa yang menyanyikan lagu ini bener-bener ngerti perasaan kekasih hatinya. So sweet ... Dia bener-bener pengen menyenangkan hati kekasihnya, waktu bilang , " Aku bisa untuk menjadi apa yang kau minta .." Tapi dia juga minta pengertian bahwa dia gak bisa seperti kekasih lama yang mungkin masih terkenang-kenang... Ah ... so dearly ... Wouldn't it be nice kalau ada orang yang berlaku begitu untuk kita? Dengan lembut mengungkapkan rasa sayangnya tanpa terdengar menjadi murahan... Tanpa menjadi gombal .. kain bekas buat lap l
Read more

Waktunya Berasuransi? [Bagian I]

"Sedia Payung Sebelum Hujan, Sedia Asuransi Sebelum Bencana" [Dian Manginta, tentang HARAPAN AKAN MASA DEPAN] "Belum lepas dari masalah itu, suaminya, tahun lalu kena stroke dan berlanjut pada timbulnya gejala parkinson. Dari bulan September hingga saat ini, setiap bulan dia harus membelanjakan uangnya untuk membeli obat sebesar 20 juta per bulan, di luar biaya rumah sakit. Beruntung suaminya memiliki asuransi dan penggantian pengobatan yang cukup memadai sehingga tidak perlu jatuh bangkrut karenanya. Adik saya yang lain setiap tahun harus mengeluarkan biaya sekitar 200 juta pertahun untuk 4 kali perawatan rumah sakit dengan rata-rata lama perawatan sekitar 10 hari..." Begitulah petikan seorang saudara kita, sebut saja namanya Lekir, di suatu milist . Ia menuturkan tentang pengalaman keluarganya menghadapi "bencana kesehatan". Ratusan juta biaya tiba-tiba harus dikerahkan, karena bencana tersebut datang tanpa diundang. Untung, ada asuransi yang memberikan
Read more

Video Baru di YouTube channel-nya Cantik Selamanya #newvideoalert

Sudah lama gak nulis blog, hari ini aku baru saja upload video lanjutan dari video nasihat buat yang mau menikah. Supaya pernikahannya langgeng dan bahagia. Mau, 'kan ? Banyak orang yang menikah tetapi tidak mesra hubungannya dengan pasangan. Masing-masing sibuk dengan kehidupannya sendiri-sendiri. Padahal, menikah itu menyatukan dua orang dalam satu hubungan yang erat, ada ketergantungan satu sama lain. Dua jadi satu. I need you, like you need me. Gitu. Kalau orang menikah 'kan inginnya bahagia, awet selamanya, hingga maut memisahkan. Kalau menikah tetapi dingin satu sama lain. Tidak ada kangen lagi. Kepinginnya ketemu teman-teman yang asik itu. Siapa yang mau tinggal dalam pernikahan seperti itu? Nah, kalau video yang sebelumnya bisa dilihat dengan klik di sini , video lanjutannya bisa dilihat dibawah ini.. Sok, atuh, di tonton.. Jangan lupa SUBSCRIBE , ya... lalu share, mungkin ada yang perlu nasihat supaya mantap langkahnya untuk menikah. Take care! 
Read more